第二港湾, 华人休闲之家

 找回密码
 注册帐号
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 954|回复: 3

曼德拉葬礼出国际洋相:哑语翻译是假的

[复制链接]
发表于 2013-12-11 01:51:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kaleege 于 2013-12-11 01:56 编辑

曼德拉葬礼对世界直播,在众目睽睽之下,大家发现主讲人背后的哑语翻译很奇怪。
聋哑人完全搞不懂他在比划什么,一开始大家还以为这是南非特殊的哑语。
仔细看发现,这个人的动作特别单调,“词汇”很贫乏,根本不可能涵盖主讲人的意思。
只有一个可能:这个傻瓜根本不懂哑语,纯粹是南郭先生在台上瞎忽悠的。



发表于 2013-12-11 08:38:37 | 显示全部楼层
发表于 2013-12-19 16:10:09 | 显示全部楼层
谁给普及一下哑语,到底是不是国际统一的语言?
 楼主| 发表于 2013-12-19 18:10:45 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-12-19 16:10
谁给普及一下哑语,到底是不是国际统一的语言?

不是, 各国有各国的哑语。全球有100多种哑语。
据说虽然各不相同,但是也有些共同的特征。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|第二港湾

GMT-5, 2024-11-7 04:59 , Processed in 0.013408 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表