大大就是爸爸的意思

archers

不知道一群人管习近平叫爸爸是什么个意思，这称呼太尼玛亲热了，感情拿自己不当外人，哈哈。


很多人也都举了《金瓶梅》里面的例子了，金莲在兴头上就叫门庆大大。这个可以说明大大这个词有着比较长久的历史，而且当时的应用范围足够广泛，不然也不会写到流行小说里面去。还有明清时期的诗歌《霓裳续谱·二月春光实可夸》：“伤心煞了我，泪如麻。不知道是孩子的大大，奴家的他，将来是谁家，落在那一家？”


如果查查古汉语词典，则可以清楚地看到大大这个词的首要词义就是父亲的口语称呼。


在北方地区，陕西和山东可以说是保留了一些传统语言的省份，很不幸的是，这两地的方言里，大大就是爸爸。


尤其在农村地区，有个有意思的现象。村民的孩子都称父亲为大大，称母亲为娘。但公家人，比如乡镇基层干部、教师、医生等的孩子，几乎都称爸爸妈妈，这样显得洋气，也是一种身份的象征。如果公家人娶了村姑，生的孩子则称父亲为爸爸，母亲仍然叫娘，一家两制。如果没那个地位硬叫爸妈，那是会被人议论的。就像国内的小朋友叫爹地妈咪，索男们不也有的义愤填膺么，道理是一致的。


说来说去就一个意思，大大最基本的意思就是爸爸，那些叫的亲热的不妨掂量掂量，不信的回家查字典去先。

ssgo2008

也不知道是亲爹还是跨过床头的，呵呵呵

kaleege

才旦卓玛把党来比母亲，毛主席赛过郭沫若的亲爷爷，小将喊几句爸爸，多么正常的事情啊。

baby

大大，在俺家方言，是大伯的意思。没有血缘关系。

kaleege

baby 发表于 2014-10-25 01:45
大大，在俺家方言，是大伯的意思。没有血缘关系。

大伯不是指爸爸的大哥？

archers

baby 发表于 2014-10-25 01:45
大大，在俺家方言，是大伯的意思。没有血缘关系。

据说四川是姑妈的意思。

基本词义或者主要词义就是爸爸