第二港湾, 华人休闲之家

 找回密码
 注册帐号
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 812|回复: 2

Is The Captain Required To Stay On A Sinking Ship?

[复制链接]
发表于 2013-5-24 08:02:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
Is The Captain Required To Stay On A Sinking Ship?
Nearly a week after a cruise ship capsized off the coast of Italy, its captain is under house arrest and could face charges of multiple manslaughter, shipwreck and abandoning ship. Rod Sullivan, professor of maritime law at the Florida Coastal School of Law, tells Steve Inskeep the captain has no legal obligation to go down with the ship.


Copyright © 2012 NPR. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.
   STEVE INSKEEP, HOST:
   Next, we'll explore the laws and customs that are supposed to govern the captain of a ship in distress. A cruise ship remains on its side in Italy. Captain Francesco Schettino is under house arrest. He was in charge when the ship ran aground. When it capsized, he made it to a life raft well before many passengers and did not follow demands to return to the ship.
   UNIDENTIFIED MAN: (Italian spoken)
   INSKEEP: A Coast Guard official barked there, you go aboard. It is an order.
   The people who've heard that tape include Rod Sullivan, who is a former merchant seaman and now a maritime law professor.
   I begin this discussion with things that I've heard my whole life, phrases like the captain goes down with the ship, or whatever. What actually is the captain's responsibility under maritime law?
   ROD SULLIVAN: That old saying stems from salvage. If a captain left the ship, anybody could come onboard and salvage it. But in the modern Merchant Marine and in connection with passenger ships, he is legally required to render assistance to every single person trying to get off that ship, and also identify those people who may have been killed in the incident.
   INSKEEP: Granted, with anything like this, there'll be an investigation. But we have some evidence. We've heard these radio calls. How'd this captain do?
   SULLIVAN: This captain did terribly. You can tell from the radio calls, first of all, he's not in a position to assist in rescuing passengers. And he's not even moving into a position to rescue passengers. And more than that, listen to his demeanor. This is not a man who has got his passengers' safety in the front of his mind. He's just not in control. And I think that speaks very poorly for this particular captain.
   INSKEEP: Now, when you say that the captain of any given ship has a legal responsibility to remain in position to help the passengers in a situation like this, whose law is that?
   SULLIVAN: Well, in the United States, it's a matter of statute. A captain can be criminally prosecuted if he doesn't do that. It is also a matter of the law of the sea, for which there is no criminal prosecution, you know, in an international arena. But I would assume that the laws of Italy are the same and that he's going to be subject to the same type of prosecution.
   INSKEEP: What's the law of the sea?
   SULLIVAN: Well, the law of the sea, with regard to commercial operations, are those things that we have international treaties on. For example, there's a law of the sea with regards to liability for passenger injuries called the Athens Convention, and the United States isn't a signatory to it, but Italy is. And so consequently, those people who died on this ship are going to be limited to $71,400 in compensation, because that's what the Athens Convention provides.
   INSKEEP: Let's get back to the captain. If it's found that the captain was, you know, extraordinarily negligent in his duties in any number of ways in a disaster like this one, do you still have that limit on damages of $71,000 or so?
   SULLIVAN: You do. The Athens Convention doesn't address the question of gross negligence and recklessness. The thing that really gripes me here is the rescue operation, or the abandon-ship operation. The captain knows or should know that you can't launch the lifeboats after you reach a 15-degree list. And once you get to 15 degrees, the lifeboats on the inboard side are hanging too far away from the hull for passengers to get onboard. The lifeboats on the outboard side are sliding down the hull. So you've just cut off the escape route for most of your passengers.
   INSKEEP: So should the captain face criminal charges entirely aside from any civil damages that might be levied?
   SULLIVAN: In my opinion, this captain was grossly negligent and reckless, both in causing the collision and in the inappropriate abandon-ship procedures, and then leaving the ship. So, yes, I think he should be subject to criminal charges.
   INSKEEP: Professor Rod Sullivan of the Florida Coastal School of Law in Jacksonville, Florida.
   Thanks very much.
   SULLIVAN: Thank you, Steve.

 楼主| 发表于 2013-5-24 08:06:50 | 显示全部楼层
看到了没有, In my opinion, this captain was grossly negligent and reckless, both in causing the collision and in the inappropriate abandon-ship procedures, and then leaving the ship. So, yes, I think he should be subject to criminal charges.

船长被起诉的原因乃是grossly negligent and reckless。并不是什么不遵守最后一个下船的义务。
 楼主| 发表于 2013-5-24 09:01:33 | 显示全部楼层
http://www.d2bay.com/forum.php?m ... =6536&fromuid=4

还有一点:

我认为,教师对于紧急状态下行动的责任,应该视情况不同而有区别,并不能改而论之。

1,学生是幼稚园的幼童,还是中学生。幼童如果没有老师的带领,恐怕会丧失很大比例的自救能力,而中学生的自救能力要强过幼稚园的幼童数倍。

2,可预见的紧急危险是向地震一样的突然的灭顶之灾,还是像火灾一样有可预见的延迟。如果是地震,恐怕就是能跑一个算一个,要是火灾,教师恐怕要承担更大的疏导责任。

我认为在范老师这种情况下,他做的已经足够。更不能因为他的诚实而加重对他的惩罚。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|第二港湾

GMT-5, 2024-12-3 13:03 , Processed in 0.012554 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表