第二港湾, 华人休闲之家

 找回密码
 注册帐号
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 766|回复: 9

汉字到底怎么发展的

[复制链接]
发表于 2014-8-26 23:10:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 aptget 于 2014-8-26 23:15 编辑

有没有这样的字典,告诉第一时间以什么样子出现,在什么上下文里,哪国的文本里写的?许多记载都是后人转述,又有规范化和隶变,失去了原貌。
用我能找到的范例,目前可以总结出几个明显的发展阶段,注意到每个阶段都有主表意和主表音的字,所以汉字的归类来是比较复杂的,不是“六书”那么简单:

象形阶段
1。象形字,用来表示事物,没有偏旁部首,不表音,例:又戈車云來其馬牛羊鼠虎象而朋自大小上下王。。。有些带有元素化雏形,例:天本末未。。。由于象形文字较原始,不认为这之前还有可以叫作文字的东西。
2。假借字,直接拿以上的字取其读音训义,例:其而云來自。。。(被取代的含义在之后阶段又造了 箕髵雲麥鼻)。

元素象形阶段
1。意意复合字,双元素表意,不表音,例:左烕樂好美。。。
2。根意复合字,有近音表意的词根象形元素,加只表意的象形元素,例:有友為道或(词根为 又又又首戈)。。。
3。原始表音字,用口来表示此字取另一元素的读音,例:右和知君台如吾。。。这个可以视为假借到表音的过渡
(这些字的上下左右怎么排貌似无所谓,随便来。)


注释字阶段
1。根意狭广字,有近音近意的词根元素,加表广义的修饰元素,例:墨固室房 (词根为 黑古至方) 。。。
2。音意狭广字,一个表音元素,加表广义的修饰元素,例:桃某李菉舍家。。。
(这个阶段真正开辟了抽象文字,有若干个固定元素和几乎固定的上下结构。)


异国字阶段
1。音意训读字,是各国用来书写本民族语言的复合字,一边是汉藏语意字,另一边是本族音假借字,例:江河狗貓豬蝎鮮犯船。。。
(这个应该是左右偏旁的真正起源。)


形声字阶段
1。根意广狭字,用来记录词缀脱落后的近音系列词,有近音近意的词根元素,加表狭义的修饰元素,例:轉傳專 政征正 導道 復复 酒酋酉。。。
2。音意形声字,用来记录大量音变后的词,不再考虑词根,形成真正的音旁,意旁也抽象化不一定是确切词义,不一一举例了,基本就是熟悉的形声造字法。
(这个阶段可能在文字统一后,至此汉字发展到头了,“蝙蝠”、“葡萄”这种后古典时期搞的双音字创新就不算了。)


大家觉得总结的怎样?
发表于 2014-8-27 00:10:42 | 显示全部楼层
好文!加精华!
发表于 2014-8-27 08:58:14 | 显示全部楼层
这个要顶。
发表于 2014-8-27 19:06:36 | 显示全部楼层
后三大类没看出什么区别来。
发表于 2014-8-27 20:09:28 | 显示全部楼层
字神仓颉造字啊。
 楼主| 发表于 2014-8-28 16:43:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 aptget 于 2014-8-28 20:53 编辑
kaleege 发表于 2014-8-27 19:06
后三大类没看出什么区别来。

后三类(三四五阶段)里第四阶段比较好理解吧,就是两个字拼一起,一个是意思,另一个是声音。至于为什么意思的字读音不是声音的字,我认为是因为造字的是外国人。

第三和第五阶段都是有主次的字,差别是第三阶段结构上还比较一体化,像土、木、艹、宀、户、囗。。。 这些上下或包围式记号更像是第二阶段的象形表意元素,它还是字的必要部分,从构图上看和另一部分是一样重要的,但是从含义上来说它只是一种注释了,用来表达另一部分元素是广义的什么东西(literally是泥土、树、草、掩体、单门、包围。。。),而另一部分那个元素基本是表音的,是符号画,完全不象形,两个完全不同属性的元素画为一体形成抽象画。所以墨是“黑”的泥土(也读“黑”),桃(本来上下写的)是叫“兆”的树,菉是叫“录”的草,室(最里的屋子)是“到达”的掩体(也读“至”),房是“旁边”的单门(也读“方”)。。。这个我理解是在第二阶段基础上的进一步发展,一种可能是第二阶段的口类字的泛化,口被视为“声音”这个意思,比如和是叫“禾”的声音,这样就容易理解怎么会产生第三阶段的字了。

第五阶段和第三阶段不同,是因为它是在第三、四阶段的构字基础上进行的,把第三、四阶段(尤其四)的确切意字重新解析为抽象意旁,率先在一些已有字上体现,比如專是纺轮的意思(也叫纺砖),轉和傳本来都是專一个字写,就是转动这样的差不多意思,按上古拟音專读tjon,轉读trjonʔ,傳读drjon,其实都是一个词的语法变格,但是从某个阶段起由于语音语法变化人们不再认为它们是一个词,只知道都读类似于“專”的声音又有一定关系,于是用偏旁来提示究竟是哪种專,但是这种偏旁不是第三阶段那种,比如轉不是“专”的车,傳也不是“专”的人,反而可以理解为,轉是“车”的專,傳是“人”的專,所以广狭关系是反过来的。再之后词根是什么也搞不清了,普遍用在所有造字上。

嗯,大概这样,呵呵。
 楼主| 发表于 2014-8-28 18:23:43 | 显示全部楼层
OckhamT1 发表于 2014-8-27 20:09
字神仓颉造字啊。

其实文献里讲仓颉造的是文,文就是纹,就是象形字。后面变成有结构的字古人也知道不是仓颉弄的。而且文献讲到仓颉用“昔日”,那就不是很久前,相当于“昨天”,”以前”。。后来仓颉被神化成黄帝的谁谁,搞出了宗教味,腔调就是仓颉一夜间把字都造好了(或说整理好了),亦有一同捏造的汉字商代已成完整体系的说法(笑)。所以开始砸钱找史前文字(笑),或者偷换概念讨论书写体发展,很多东西就在眼前视而不见,不知道怎么想的。这方面台湾的论文好像比大陆的多好几倍,一方面学术做的认真一些,一方面可能也为了维护“正体字”的正统颜面吧,哈哈。
 楼主| 发表于 2014-8-28 22:17:30 | 显示全部楼层
为了解释得更清楚,我拿“鼠标”这个概念写了十个字。先明确一下,造字的民族已经发明了许多原始符号,比如“毛”是老鼠的象形字,发音为maosi,“冒”是读音为mao的一个象形字,“車”是滚轮的象形字,等等。现在有个新词叫mouse,意思是鼠标,和老鼠的maosi是同源词。于是用上述的十种办法造字:

上排分别是:鼠标的象形字、假借字;手+滚轮、毛+滚轮、冒+口的元素象形字
下排分别是:毛+器、冒+器的注释字;一个异国字(假设左边的已经是鼠标的意思);根意和音意的两个形声字。

大概可以看出这十个字的造字原则都不一样吧?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册帐号

x
发表于 2014-8-29 00:33:56 | 显示全部楼层
aptget 发表于 2014-8-28 16:43
后三类(三四五阶段)里第四阶段比较好理解吧,就是两个字拼一起,一个是意思,另一个是声音。至于为什么 ...

好深奥,得有很多背景知识才能看懂。比如要理解轉,首先得明白專的原意。否则的话我以为专就是形声字的声旁呢。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|第二港湾

GMT-5, 2024-11-23 07:03 , Processed in 0.015734 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表